<p>NCIS received a request for assistance from the U.S. Army Criminal Investigation Command (CID) to "locate and conduct a victim interview" of a Guantanamo detainee regarding an assault that was alleged to have taken place at Bagram Air Base between January 2, 2002, and October 2, 2002. A prosecutor with the Office of Military Commissions (OMC) advised that the detainee not be interviewed because the detainee was going to be charged with something in the future. After the detainee is charged, NCIS recommends that CID not interview the detainee until after the completion of the Military Commission process.</p>
PREVIEW OF 41962408IV .i'i£'~r,:;; IN:SSD #17094 OUT:TEMPLATEl~:.i,~,~62 \~~Yj;/· '":,r{t.jbl-( //23/MP// U'.S. NAVAL CRIMINAL ,INVESTIGATIVE SERVICE REPORT OF INVESTIGATION (CLOSED) 14JULO4 ASSAULT ( I I) CONTROL: 07JUL04-MPGT-0066-7GNA/C I/BAGRAM AIRFIELD, AFGHANISTAN/REQUEST TO INTERVIEW~""""" COMMAND/DOD INTEREST/OOOOO MADE AT/MPGT/GUANTANAMO BAY CUBA................. SPECIAL AGENT EXHIBIT (1) Request for Assistance/lBMay04_(copy 0023 only) EXECUTIVE SUMMARY 1. A request for assistance was received from U.s. Army criminal Investigation Command (CrD Afghanistan to locate and conduct a victim interview is currently detained aboard Naval Station Guantanamo Bay, Cuba. Efforts to interview1l....I1....~ met with negative results . . NARRATIVE 1. Investigation was initiated into a suspected violation of Article 128 (Assault) of the UCMJ. 2. A request for assistance was received from U.S. Army CID Afghanistan to locate and conduct a victim interviewll..........~ ......~is currently detained aboard Naval Station Guantanamo Bay, Cuba, exhibit (1) pertains. 3.0n 12JUL04 contact was made with ................. Prosecutor, Office of Military Commissions (OMe), (703) 602-4173, to determine the legal status of as it would relate to his being interviewed. 4. advised was represented by counsel and it was her recommendation not be interviewed because charges were being preferred in the near future. 5. On 13JUL04 charges were preferred against and ......... S 3 related should not be interviewed until after the entire Military Commission process has been completed. CID was notified of the decision of OMC. The interview of will not he conducted until the completion of the Military Commission process. CID shOUld liaison directly with OMC on this issue. This specific phase investigation is closed. DISTRIBUTION NC~SHQ: '0023 (M) INFO: MPMP/U.S. Army CrD Bagram Airfield Afghanistan Message ACCEPTED -MRI 700533 SSDEMAIL #62511 at 20040716 14:10:31 / /23/MP/ / Exhibit'. ..._---- I. A H (IH 0~ rEPi t. HT : [1,1 .;: ! r \ \1 r '\~ l. I ...J. .' ~ WARNING !HIS DOCUMENT IS THE PROPERTY OF THE NAVAL CRIMINAL INVESTIGAINE SERVIQ; Page 1 LAST CONl£NTS r.tAV BE DISClOSED OM.Y TO PERSONS WHOSE OfFICIAL DUTIES REOUIRE ACCES~ • HERETO. CONTENTS 1MY Nor BE aiSCLOSEa ro O(C f'ARfYCSI CONCERNEO WITlOUT SPECIFIC AUTHORIZATION FROio! ~E NAVAl CRIMIN.\lINVESnGAn"f SERVICE. DODDON-000393 ./ !23!MP/! u.s. NAVAL CRIMINAL INVESTIGATIVE SERVICE REPORT OF INVESTIGATION (CLOSED) 14JUL04 ASSAULT (II) CONTROL: 07JUL04-MPGT-0066-7GNA/C I/BAGRAM AIRFIELD, AFGHANISTAN/REQUEST TO INTERVIEW........ COMMAND/DODINTEREST/OOOOO MADE AT/MPGT/GUANTANAMO BAY CUBA1I1I.............. SPECIAL AGENT EXHIBIT (1) Request for Assistance/18May04... (copy 0023 only) EXECUTIVE SUMMARY 1. A request for assistance was received from u.s. Army Criminal Investigation Command (Cro) Afghaniotanto.locatc and conduct a victim interview is currently detained aboard Naval Station Guantanamo Bay, Cuba. Efforts to interviewll........I1~ met with negative results. NARRATIVE 1. Investigation was initiated into a suspected violation of Article 128 (Assault) of the UCMJ. 2. A request for assistance was received from U.s. Army CIn Afghanistan to locate and conduct a victim interview -'•••is currently detained aboard Naval Station Guantanamo Bay, Cuba, exhibit (1) pertains. ,3. On 12JUL04 contact was made with:,.••••••••••••••• Prosecutor, Office of Military Commissions (OMC) , (703) 602-4173, to determine the legal status of , as it would relate to his being interviewed. 4. advised 7F was represented by counsel and it was her recommendation not be interviewed because charges were being preferred in the near future. 5. On 13JUL04 charges were preferred agairist 1 and,.•••~ ~......elated should not be interviewed until after the entire Military Commission process has been completed. CID was notified of the decision of OMC. The interview of will not be conducted until the completion of the Military Commission process. CID should liaison directly with OMC on this issue. This specific phase investigation is closed. DISTRIBUTION NCrSHQ: 0023 (M) INFO: MPMP/U.S Army C[O 3agra~ Airfield Afghanistan MeSS33e ACCEPTED '.,;.'~ .':),:.:.;,} :;SC·EtvIAIL #62511 at 20:-HOrl5 1-1:11):31 ! .I 2 j : ,'.( ? / ; t'l " : 1'.. .i. '~ . . " ...~ : : • ""!: ' ; -..... ~ .':-• DODDON-000394 //23/MPI/ U.S. NAVAL CRIMINAL INVESTIGATIVE SERVICE REPORT OF INVESTIGATION (OPEN) 09JUL04 ASSAULT (II) CONTROL: 07JUL04-MPGT-0066-7GNA I/BAGRAM AIRFIELD, AFGHANISTAN/REQUEST TO INTERVIEW..........~ COMMAND/DOD INTEREST/OOOOO MADE AT/MPGT/GUANTANAMO BAY CUBAAII.............SPECIAL AGENT NARRATIVE 1. This specific phase investigation was initiated concerning a s~spected violation of Article 128 (Assault), UCMJ. 2. Special Agentll....IIIIIIII..~ U.S. Army Criminal Investigation command Afghanistan MP DET (CID) requested investigative assistance li~ited to the interview of who is currently being detained at the Guantanamo Bay Detainee Facility. 3. According to CID, they were notified that wac allegedly abu~ed at Bagram Afghanistan Airfield Detainee Facility between 2 Jan 02 and 2 Oct 02, by U.S. Forces. DISTRIBUTION NCISHQ: 0023 INFO: MPMP Message ACCEPTED -MRI 693915 SSDEMAIL #60693 at 20040709 08:54:35 //23/MP// DODDON-000395