Formica Report Annex 59: Statement of Interpreter with Knowledge of Detainee Abuse

Error message

  • Deprecated function: Return type of DBObject::current() should either be compatible with Iterator::current(): mixed, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in require_once() (line 7 of /usr/home/documentafterliv/public_html/sites/all/modules/contrib/eck/eck.classes.inc).
  • Deprecated function: Return type of DBObject::next() should either be compatible with Iterator::next(): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in require_once() (line 7 of /usr/home/documentafterliv/public_html/sites/all/modules/contrib/eck/eck.classes.inc).
  • Deprecated function: Return type of DBObject::key() should either be compatible with Iterator::key(): mixed, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in require_once() (line 7 of /usr/home/documentafterliv/public_html/sites/all/modules/contrib/eck/eck.classes.inc).
  • Deprecated function: Return type of DBObject::valid() should either be compatible with Iterator::valid(): bool, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in require_once() (line 7 of /usr/home/documentafterliv/public_html/sites/all/modules/contrib/eck/eck.classes.inc).
  • Deprecated function: Return type of DBObject::rewind() should either be compatible with Iterator::rewind(): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in require_once() (line 7 of /usr/home/documentafterliv/public_html/sites/all/modules/contrib/eck/eck.classes.inc).

Handwritten transcript of questions and answers regarding allegations of abuse; the name of the individual answering questions has been redacted. Interviewee implicates Iraqi Police in abuse, and states that there are no "allegations of abuse by Americans at [redacted]."

Doc_type: 
Interview
Doc_date: 
Tuesday, May 25, 2004
Doc_rel_date: 
Thursday, June 29, 2006
Doc_text: 

• •-• • • - • - • - -SWORN STATEMENTFar Ida et ONO 10114. me AR 1104 6: me perheirsrl . rrimey 4
1 1.0CATIM
DA TE."'/
ItitE MAMA
A ev G 14.B
-1,s•Pei s a A/ p•047.)erf.1 Nrh.•
piAME. FAST NA•
SOCIALSECURITY NUMBER allADFJEITATia .
I

0 11 I
. WANT TO MANE THE FOLLOWING STATEMENT MOO OATH:

1,U• cr

e-A-t-i
F*4­
-.,..sr­
er helusr rAke- ?tAcc?
4: At(' Ar s tat F- Pr.' ride' A-
t4-444 t,`IA S A­
A: Some eAi AJA-mrt)
: t.0 064 r LS e ye C., IA; A,-A-4,-L .

6/: t—-"ye-dr-1,471.741/3e7v ,e;rr /74,-C 21c ' A: Are, Re-64-.br-s-774­
• t
'A. . A.1 / tiA 6; fr. e" 4. /el­
LIA; e* -ea? edv sr DE rA.P•ve• te" ...Leo-OE/re tr 11 • r* ,
4 s 111111M
J•11ir 4-.V . 3 IOe#44 I Pe 4. r C
EXMINT •• • _•• ••
WITIALS OR PERSON MARINO STATIMINT

PAGE t OF ......3_ MOS
ADDITIONAL PAGES MUST CONTAIN 11E NEADIAG
STA-....._ TAKEN AT _. 0.4110 . -. CONTINUED.''..se POTT049 OF EACH AMMON& PAGE MUST /EAR we sows CIF PIE ressote MA we sesineerer Aso se mown
AS 'PAGE­
OF _ _ PAM° VINEN ADDITIONAL PAGES ARE UTILIZED, TIE ZACK 0 F PAGE 1 bUTU BE LINED OUT. AND TIE
STA maw wile IE­
.. .... ...... ___ _ .GONGLIIIIED ON THE AIMEE SEE Oil ANOTHER COPY OF fist FORA
OA FORM 21123. JUL 72a
SUPERSEDES DA ROAM 2423.1 JAN is. WHICH Milt. as UM. ..ILMIC V1.10
• ­
Report -Anrsat 50
DOD JUNE 2956
DOD056772

• I STATEMENT ICeaskoma
„.,e7 yen,.Ir. At 1,

Tit-rz7, f r
Li-114:C­
1.-1C-Allimismaimet
4 : A000 .42),--ro bF 7.4­
yrs.
Q : 2 p
yo v 1,A,/6 1J 7/4.7' ov,t-nt,c-­
1 ;•11 7
Am-me. s or / .vx•Pmerc,t, s 4•7 4111111111111111W.
A. Ai , 7746-DAV (...x Ste:CIA-l c AM-itis /VC. /ii:04-316.. F1-40 PI 6E reft.wes-pz, is
O.. kiHpf-r-/S -rhir-7/1'6• t-c-S
evo--lc:—-.-i4.
C te-: read.",-Aaery wr-4,410­

4-6-e­
• K
0 : PO you
t 1A. c.-
•ti 44- 7 VIIMIErffara,
w .
k'ciAJD-* DE' 74, -or S L.E T vr-vz Tfizi 1i- f.--c,,ebd-r-404 ,#v'I­
y 04-7.4, r /0C– er--
'PP­
A:NIA" two S Cr
APPWAVIT ....—_
I.a
, HAVE
*111a1 MINE pp PAGE 1 AND GNDS ON PAGE-*AO OR NAVE HAO READ TO ME THIS STATEMENT
SY ME. THE STATEMENT IS TRUE. I HAVE . 1 ruur momenta) not commas OP nipwrime STArgran Iwo(
a
COa AU. COMICTIONS AND HAW MUM' THE oapi?okt a
THREAT NO THE STATEMENT. I HAVE MAO! THIS STATEMENT FREELY WITHOUT HOPE OF INNEFIT OR REIN of eaK34 ma i
T. AND %trivia COVICIOn. Waw'. Hour
a'' rokuENCt On UNIA Wan Imouce
fSi
.p,stogl Arson MUM, listSosess
WITNISSES: and swam to Wass me. a person aunI04/110
km to . to
ORGANIZATION OR ADORES*

ORGANIZATION OR ADDRESS Manaw yTo Achan/Nar ORAS/ INITIAL! OP POW0111 MAKING STATEMEN
hAtae VP -PAGES
.30,0cw.lo
,„„ Totoo. L.

Report -MINK 50
DOD JUNE 2957

DOD056773

• ' STATEMENT Comtism*
eo.
i1 rn,Aires Tric y 1.011111116 tJ : Ave Pero-wee s AVIe Ar . I A., ( f.) S'&e- 144-644 Al e. "4 • "t (—
fd
4-A/67C-47. r/46-grifiriaMINIRM/MO A • yEs
„tee -roor,er Avy. fre eirn.s e.F"."'" frAview, c4-A...1 47-
4 "0 6 pee s mit= v.1, r-• , tretle c re-s. 7. ed.. rA.
r /113.
A
..chs
•• be Y' ' 44,0-rhea-A;e4-44-. e— OF 4" p. 4.•." 7 A S 5 eC. / 4 7r4 TAW
I I 111111 111 1111ONI I I I I I I I I 1 I I I IV /

• z_z_ awl
AFFIDAVIT
, HAVE READ OR HAVE HAD READ TO ME THIS STATEMENT dM. NE 744TEIVIENT IS TRUE IAV . FULLY UNDERSTAND THE CONTENTS OF THE ENTIRE STATEMENT MACE CONTAINING e NeriALIO ALL CORRECTIDTM AND HAVE INITIALED THE DOTTOM OF EACH PAGE
THE STATEMENT. I HAVE MADE NM STATEMENT FREELY WIDOW HOPE OF EMERY OR RfAvARO. wrHnuT
THIMAT OF PUNIMIMENT. AND
WITHOUT COERCION. UNLAWFUL INFLUENCE. OR UNLAWFUL iNDUCIANva.
-
111111111111111111111111
WfTNESSES; StAtsontskI sod swum to fief ore me, C moon &Jour:sod or Ohs
Mtninistoromhs, this V.SPday it .24
7
ot 4,-•C 1-.
*4 :4
ORGANIZATION OR ADDRESS
**nowt ol loam Adeninaming Oar
/
irliWiPerela Adonisv' mai . OSth, gL
ORGANIZATENS OA *OGRESS •6 ()CMS .
tAumemy Ti Adminamt Oaths,
• NATIALE ai
e7atiT

WV N.
I PAGE S. or . 'AGES
"°111111
" "..-r'IT

—egaitelativitorewmkrano•
Room -Anna( so,
DOD JUNE 2958
DOD056774

Doc_nid: 
4837
Doc_type_num: 
73