Sworn statement of a detainee. States that following his capture, he was held for two and a half days in a box too small for him to stand. States, "I couldn't sleep in two days. They were playing very loud Western music, like rock music." States that he was denied food and water until the last day. Kurdish translator slapped him during an interrogation. Refers to another detainee who "had wounds on both of his shoulders from where they were pulling him on the ground and he had some head injuries from where they beat him with a pistol on the back of his head."
•
SWORN STATEMENT For um of Ibis loos, see AR 190-45; the proponent soma 4 ODCSOPS
FISH/LOY ACT STATISM/I AUTHORITY: Tide 10 USC Section 901; Tide 6 USC Section 2061: E.D. OW dead Novembsr K2. 1E43 ISSFS.
PRINCIPAL PURPOSE: To provide corn/tandem and Cm sibrament officiate with mess by erNOR inforradon owy be =LINT* ROUTINE USW Your local murky number Is used es in addrionaUalternsts mans of klaiffradon to imams 11W9 ad Masi. SCLOSUR• Disclosure of your social security number Is vaiumary. LOCATION .42. DATE ITYVEMAIDOI . ME 4. FILE NUMB
S TI ER y/ Grooese /1e,#g eV, frac f greir-..04s a, 0M LAST FIRST NAME. MIDDLE NAME /lee ural 7. GRADVSTATUS
5-3
litVs
S. Oadennenott OR ADDRESS
HES, III Corps Artillety
. WANT TO MAKE THE FOLLOWING STATEMENT UNDER OATH:
wear that the summary statemeot given
mad complete. It is not verbatim, Undoes axes* subsea= of all statmeeem made
My =re On the eightI vna captured. / was st home, it was around 2 a.m. We feel diem wasAmerican y they sold me come do= boxes we were steeping, we turd my wife, on the meadSom. When we we dowa close to tee pap sad we we be Alaskans, tisey told to to get am. My father tabled to them. The
toot anchief of the mission told my feller that they would march the house. They didn't Sod weft, al they
first, If Mg took aftto0 after me 1 don't bow. They didn't take any property. 1 don't know the net de rest of be deWma that hod beta captured that milk they told me we were in the •nod= bass in ' was the ram day. The Ma day, late aftemoon. they covered my sm. and we were five in the les, the met are to each other mid I'm tbe cob betweeilbun. They took us to an area matins very narrow with a lot* musktheY UPIall Ave of os in that narrow area, accept on who has minks sod in his leg, with= food or anything. I ohoidoS beam I couldn't bundle.
•
And I started besting the was ea the Neel annul me and hollering, Meme kill me." I emddn't sleep in two days. They were fttbg loud western music like rock mucin. It was mask someone me trying to kill them. tt7lot est the beads oet.
Wm be's and choking. It wm a oust= player dog repealed itseit The area we were held was like a rack. roam& oneseparated with sheets far different ads. It wu steel; it bass door that you out slide it to open. Boon ntougn ms *nal" was
I got and and tried to steep. but someone would come every tea ming= and beat ce the door with a Om of steel. It was lan a
jug olook for oat: person in it. When I I*. ray feet would be tooddeg the door. the kit side of me would be a wail, ass
box they
millimeters from the top of you would be tbe lop cover. The people detained before us said they pad In We
like a Wills you sleep is. 1 was war* a suit
I didn't pee a the boa. 1 was amain; the same gang they Catththii the
u the nine I was in the cal I was in the cell for two and half days. The people this were Sere with me told me Mao days.
and tun they pot we beck apin. Going to the Mid day Ifood or drink. After two days, they to* me out for
started bollering and bathe the wall, then they took we out pat nte in a diffuses coll. The intenogator wu INN in from ofme; he wits wearing a mask, only his eyes were able to see. His eyes were and his eyebrows item fight brows. The tratelator was sitting behind me. The treiletor had a e of pips or In his heads; be was beat* no, neck and 1012an
asked ma *who's your aims, married or single. bow you
*Look at him, you mederniand, don't look back.' The
are, data of birth, have you attacked any Americas? ( told *ea I lover snacked lay Amerbass.I don't want Americans to
=re Tent. because if they do there'll be a civil war. Tice transbaor slapped o•th= times and told as to shot up. The
waiii4E and =es-
a black HIM, military molfo
triode= was • a auk; he was a fat mm,
who is
the inomistor Ebb aim
The trarebtor was ' Our of the are you him and Mee be stopped besting me. gave me a piste
twolinior hoot no the intenoPlor said in from of me. Ater the (int internmatica they took we
of cake W 'they mat come phew of me. My hands were thy took me to a *Maim cell that was while. la die seemed inierroptioo tbsy
17'K te We dell* after the SONna
asked me *Yoh didn't bear anybody *Wag the Coed= forces, ay to squeeze you bra*** mambas If you lam anybody •
talking about one ma* that happened.
erti peorsericons.When I my Rayon end be was I old them we heard muff tote ouranacidttr the Americium* I told them hen I wu in a billiard stop jic
= . Nobody hit me the neat time the traaduer was in front of me led this interrogator was
to
canticle,
Mlle. The imenogator said you are my lifted lie mask and showed his face. He had ' light cortedegion. Afar The second hoeizotetion they took= to a big toaL, when I weathers Ise cea0 tome
people I was detained wit, and Me* May brought some 1AREa to os. Theo they brought me hem ve 30, 31 days.
They took me tom my house May ildr. The *ace he and • Mink was a boom. I couldn't tall whereI was become of the loud mode. We went up two or three steps. ere making in tont of everybody, he had wends an KING STATEMENT 1
10. WONT t. PAGES
PAGE 1 OF ..
mon:mu PAGES MUST CONTAIN THE HEADING STATEMENT .TA AT - DATED
THE GOTTOAI OF L4C11 ADO OVAL PAGE MUST sem ON NSTIALS OF THE PERSON MAKING rim STATEMENT, AND PAGE NUMBER SE GE IN DICATEA
IMAM VI AO
PORM 2323. DEC 1598 DA FORM 2123. OSSOLETE
,siontmitionntlingo•IPOPool -Annex 112
3099
DOD JUNE
DOD056915
OSE THIS mos fr team- m TWa rpm IE NOT NEEDED, Ram snocaan TO raw PAYE OP TWO FOWL
STATUMNT.
cp ser Moe*. STATEMENT filedmoM hit &olden Atm 'tete Ally Mar pont Elm on the mound avd he bid some heeditpcies bun where theyIx* him
TAKEN AT DATED titiA/Ard'116:7
a pied in the back of bis head. This me ha bsame
in. the email lbey wesurprised I ems thus sad they
it best me but just slapped three times by the hinder.
to muiggerate. to
NM„ALS OF PERSON MAJUNa
PAGE OF3 PAWS
I. DA MINI DM Mc golf I atiomvi.e0
ANICRIMMOIFORIehrmiost Report-Annex 112
3100
DOD JUNE
DOD056916
•
/111.11
1,vcr 014
crePej. AnCreo AN/1
STATEMENT OF TAKEN AT
9. STATEMENT Continued)
APPIDAVIT
1.. . HAVE READ OR HAVE HAD READ TO ME THIS STATEMENT WHICH WWI ON PAO 1. AND ENDS ON . I FUU.Y UNOVISTAND THE CONTENTS OF THE ENTIRE STATEMENT MADE BY ML THE STATEMENT IS TRUE. I HAVE INITIALED ALL CORRECTIONS AND HAVE INITIALED THE • OF EACH PAGE CONTAINING THE STATEMENT. I HAVE MADE THIS STATEMENT FREELY WI • OP SUDO • WITHOUT THREAT OF PUNISHMENT. AND WITHOUT COERCION. UNLAWFUL
WITNESSES:• Entombed and swam to beton, me. evthonzed be No to administer oaths. ble No of ladvr ,2pati at
ORGANIZATION OR ADDRESS OsIN
'4P Tf." 4). OcANT
ORGANIZATION OR ADDRESS
INITIALS OF PERSON MAKING STAT
PAGE a of ? PAGES
tooeinno
lir 3. GA FORGE 2124 WC 1198
-Annex 112
DOD JUNE
3101
DOD056917