This is an email from one DOD official to another regarding an incident where a detainee, while being interrogated, lunged out of his chair and attempted to attack the interpreter. The detainee bit the finger of the Special Agent in charge of the interrogation. The detainee was subdued and not seriously injured, but he did suffer some minor injuries, but no abuse is alleged. In another sworn statement on this matter ISN# 00174 was un-redacted, and it is from this that we know the detainee is Hisham Bin Ali Bin Amor Sliti.
Page I of 1
'Vb a--
1.11111111111R-
'.,.. s fit:.
Wednesday, Au ust 10 2005 1:4. M
.§ 2.
5, I received telephone notification from
V1Z' ht
Guantana
n incident that recehtly
tAred Airlim
+;I; me that,w he accompanie informed
in an interview with IS
lSNkM•t
toward and then kicked air at im, and then to • to I ed
¦ L"r the interpreter.
in front of the ISN to shield the interpreter, and then !smug bit lumped
11J—
drop • d to on the finger. The detainee thenbeaten. d '
chair • s from kith
eithe The guard force arrived at touched the detainee. nd the interpreter were not hurt.
m o
train the detainee, owever, he is not complying a
combative. I in . ns ca
to seek medical attention. The camp doctor examineto the hospital to receive shots.
Guankiaky, Cuba
DSN:
,01
Si 1012005
"
DOD JUNE 2491
DOD056307