Detainees were involved in a physical altercation after previous threats of physical harm. Actions taken against both detainees were segregation and loss of comfort items (CI).
DETAINEE INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM (DIMS) auargannto Bay, Cuba User a2usar
marailast I Too. I soP I Hap
radium I motemera omits I Damen I Ammo I coarsona I
lei svicx isamainisatiaiimiaw ialifinsitons lookeiLio I AO ut_j 011110
lumina Ism
DETAINEE REPORT_ 64 F564A5
1. TO COMMANCER of DESIGNATED REPRESENTATWE_ 12 0A1E
19SEP2004 200SLCDR, /DOG____
3. TYPE OF REPORT: Peck One)
REPORT OF DISCIPLINARY INFRACTION
4. STATUS
REFER FOR DISCIPLINARY ACTION
Rd. 1111) T. DETNNEE LOCATION
Ira_
GTMO
S. INCIDENT
07-HITTING/KICKING AN DETAINEE
1 REPORT
ON 9-18-2004, DETAINEE IS201111111kCCUSED DETAINEE ISAMIll.
OF COMMUNICATING THREATS OF PHYSICAL_AS :.1_L_TO THE
INTERR A RS TO GET HIM AS WELL AS i • OFFAREIro
ID NOT CORROBERATED THIS, : 1 • - r. v:..E
I
_
OR THE NIGHT. ON 9-19-2004, ALL 3 DET 1 QUEM ONl
BY THEIR INIIIVIAD MADE ANY
OGATORS ABOUT THAT INCIDENT, AND ALL 3 INCLUDING
DENIED THA OF SICAL HARM. ON 9-19-24
APPROXIMATEL 1630HRS., DET KFWERE INVOLVED IN A PHYSICAL
ALTERCATION. THE ALTERCATION WATN^_0_ AL
DIRECTION . .1 m r 1_ANCE OF DETAINEE
SECURED i ._AS SECURED IN •ICAL ST_BOTH
DET DI - i AD_SWELLING TO THE RIGHT SIDE OF HIS HEAD _r A
SMALL BR +. TO THE KNUCKE AREA OF HIS LEFT HAND. WHEN QUESTI _ABOUT
THE INCIDENT BY THE NCOIC, EACH DETAINEE STATED THAT THE OTHER HAD
STARTED THE ALTERCATION. BASED ON THE ALLEGED.
SUBSEQUENT ALTERCATION, RECOMMEND BOTH DETAINEES_OR
REMOVAL FROM_Incident No: NA. Reporting Unit 491st -
10. WITNESS liras DETAINEE WORMED peek Ons)
NO
,
12.
ACTION TA1001 BY CONFOUND ICO:
13.
ACTION(s) a RECOMMENDATIONts) OF GUARD COMMANDER
14.RECOMMENDATIONS BY CHIEF. DETAINEE OPERATIONS IRANCIt
15.ACTION TAKEN BY SUPERINTENDENT:
18. ACTIONS
02-Sagrogation (Complete)
I VI
NOV00180
DODDON-000582
01-Lou of CI (C.ompletc)
111. PERSON SSN_ 1& PERSON GRADE
C.ANIP 4 NCOIC
ors OtesnetlembeiselplImy Nowt Pam
NOV00181
DODDON-000583